Guide pour les nouveaux résidents au Québec
Vérifier si vous pouvez demander un permis du Québec
Si votre résidence principale se trouve au Québec, vous pouvez demander un permis de conduire de la province si vous respectez les conditions indiquées par la SAAQ. En général, vous devez être citoyen canadien, résident permanent ou avoir un autre statut légal d’immigration.
- Avoir 16 ans ou plus.
- Avoir un permis de conduire étranger qui vous autorise à conduire un véhicule.
- Avoir votre résidence principale au Québec.
- Être citoyen canadien ou avoir le droit de rester au Canada pendant plus de 6 mois.
Conduire pendant les 6 premiers mois
Comme nouveau résident, vous pouvez conduire une automobile, une moto ou un cyclomoteur avec un permis délivré à l’extérieur du Québec pendant une période initiale de 6 mois après votre arrivée, sauf cas particuliers comme les étudiants internationaux. Votre permis doit être valide.
Après ces 6 mois, il est obligatoire de conduire avec un permis du Québec. Pour vérifier les exigences complètes, consultez la page officielle de la SAAQ sur les permis étrangers.
Demander un rendez-vous à la SAAQ
Pour faire reconnaître l’expérience de conduite acquise hors du Québec, vous devez demander un rendez-vous à la SAAQ en remplissant le formulaire officiel de rendez-vous pour permis étranger.
Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire, la SAAQ indique que vous pouvez appeler au 1 833 306-3041. La SAAQ communiquera avec vous par téléphone ou par courriel après la réception du formulaire.
Préparer les documents pour le rendez-vous
Au rendez-vous, vous devez apporter les documents originaux au centre de services désigné. Les documents rédigés en espagnol doivent être accompagnés de traductions officielles réalisées par un membre de l’OTTIAQ.
- Permis de conduire étranger.
- Preuve de citoyenneté canadienne ou droit de résidence au Canada.
- Preuve de résidence au Québec.
- Preuve de résidence dans le pays qui a délivré le permis, si celui-ci a été obtenu il y a moins de 3 ans.
- Traductions officielles de tous les documents rédigés en espagnol.
- Dans certaines situations, la SAAQ peut exiger d’autres documents.
- Avant le rendez-vous, vérifiez toujours les exigences officielles en vigueur.