Portée du service
Le service porte sur les traductions certifiées espagnol-français et français-espagnol de documents personnels, d'immigration, scolaires, juridiques ou liés à diverses démarches.
Dernière mise à jour : 28 mai 2026
Ces conditions décrivent les modalités générales selon lesquelles les services de traduction certifiée de Traductora Chaviano sont offerts.
Le service porte sur les traductions certifiées espagnol-français et français-espagnol de documents personnels, d'immigration, scolaires, juridiques ou liés à diverses démarches.
Tout devis est sujet à une révision professionnelle du document. Le prix peut varier selon la longueur, la lisibilité, le format, l'urgence, la langue, la complexité terminologique et les exigences propres à la démarche.
Le client doit transmettre des documents complets, lisibles et à jour. Il est également responsable de vérifier auprès de l'institution concernée les documents, formulaires ou traductions exigés.
Les délais sont confirmés selon la disponibilité, le volume de travail et les caractéristiques du document. Une demande urgente peut être soumise à des conditions ou frais supplémentaires.
Les liens vers des formulaires ou pages gouvernementales sont fournis à titre de référence afin de faciliter la démarche du client. Les institutions officielles peuvent modifier leurs exigences, formulaires, frais ou délais sans préavis.
Le contenu de ce site est fourni à titre informatif et ne remplace pas un conseil juridique, migratoire, scolaire ou administratif. Pour toute décision officielle, le client doit consulter l'institution compétente.
Ces conditions peuvent être mises à jour au besoin afin de refléter les changements liés au service, au site web ou aux exigences applicables.